Принц Хари спечели делото за хакване на телефон срещу британския издател на таблоиди, получи 140 000 паунда

Принц Хари завоюва делото си за хакване на телефона против издателя на Daily Mirror и получи над 140 000 паунда ($180 000) в първото от няколкото му правосъдни каузи против таблоидите, които отиват на съд

ЛОНДОН - - ЛОНДОН (AP) — Принц Хари завоюва делото си за хакване на телефона си в петък против издателя на Daily Mirror и получи над 140 000 паунда ($180 000) в първото от няколкото си правосъдни каузи против английски таблоиди, които отиват на съд.

Съдия Тимъти Фанкорт във Върховния съд откри, че хакването на телефони е било „ необятно публикувано и всекидневно “ във вестниците на Mirror Group в продължение на доста години и частните детективи „ са били неразделна част от системата “ за събиране на информация нелегално. Той сподели, че ръководителите на вестниците са знаели за практиката и са я прикрили.

Фанкорт сподели, че е присъдил обезщетение на херцога на Съсекс за 15 от 33-те въпросни вестникарски публикации в процеса, които са резултат от нелегално събиране на информация и са довели до корист на персоналната информация на Хари.

„ Днес е страховит ден за истината, както и за отчетността “, сподели Хари в изказване, прочетено от неговия юрист отвън съда.

Фанкорт присъди на херцога обезщетение за претърпените премеждия и спомагателна сума за усложнени вреди, с цел да „ отрази особената болежка и възприятието на отвращение “ от обстоятелството, че двама шефове в Trinity Mirror знаеха за активността и не я стопираха.

„ Вместо да го създадат, те си затвориха очите за протичащото се и позитивно прикриха това “, сподели Фанкорт. „ Ако противозаконното държание беше спряно, злоупотребата с персоналната информация на херцога щеше да завърши доста по-рано. “

Хари, отчужденият по-малък наследник на крал Чарлз III, изиска 440 000 паунда (560 000 долара) като част от кръстоносен поход против английските медии, които опълчиха дългогодишното омерзение на фамилията му към правосъдни разногласия и го направиха първият старши член на кралското семейство, който свидетелства в съда от повече от век.

Появата му на свидетелската площадка в продължение на два дни през юни сътвори театър, защото той лобира изказвания, че вестниците Mirror Group са наели публицисти, които са подслушвали гласови известия и са наели частни детективи, с цел да употребяват машинация и противозаконни средства с цел да науча за него и други членове на фамилията.

„ Вярвам, че телефонното хакване е било в промишлен мащаб в най-малко три от вестниците по това време, “ Хари се твърди във Върховния съд. „ Това е отвън всякакво подозрение. “

Съдията сподели, че Хари е имал наклонност в показанията си „ да одобри, че всичко оповестено е артикул на прихващане на гласова поща, “ което не беше по този начин. Той сподели, че Mirror Group „ не носи отговорност за цялата противозаконна активност, ориентирана към херцога. “

Случаят е първият от трите правосъдни каузи, които Хари е завел до съд против таблоидите по обвинявания в хакване на телефон или някаква форма на нелегално събиране на информация. Те образуват предната линия на офанзива в това, което той споделя, че е задачата на живота му да реформира медиите.

Говеждото на Хари с новинарските медии е надълбоко и се цитира в записките му „ Spare “. Той упреква папараците за причиняването на автомобилната злополука, която умъртви майка му, принцеса Даяна, и сподели, че проникването на публицисти е предиздвикало него и брачната половинка му Меган да изоставен кралския живот за Съединени американски щати през 2020 година

Хари твърди, че Mirror Group Newspapers са употребявали противозаконни средства, с цел да основат близо 150 истории за ранния му живот сред 1996 и 2010 година, в това число неговите романи, пострадвания и хипотетична приложимост на опиати. Репортажите са предизвикали огромен прочувствен стрес, сподели той, само че е мъчно за доказване, защото вестниците са унищожили записи.

От 33-те публикации в центъра на процеса, Mirror отхвърли да е употребявал противозаконни способи за докладване за 28 и не направи самопризнания по отношение на останалите пет.

Същият арбитър, който прегледа делото Mirror, преди този момент отхвърли обвиняванията на Хари за хакерство против издателя на The Sun. Той позволява на Хари и артиста Хю Грант, който има сходни искания, да се изправят пред съда по обвинявания, че публицистите от News Group Newspapers са употребявали други противозаконни способи, с цел да ги подслушват.

Друг арбитър неотдавна даде зелена светлина на Хари да заведе сходен случай против издателя на Daily Mail, отхвърляйки напъните на вестника да отхвърли делото.

Телефонното хакване от английски вестници датира отпреди повече от две десетилетия от времето, когато неетични публицисти използваха несложен способ за позвъняване на номерата на кралски особи, звезди, политици и спортни звезди и, когато бъдат подканени да оставят известие, вкарват пароли по дифолт, с цел да подслушват гласови известия.

Практиката избухна в цялостен скандал през 2011 година, когато беше разкрито, че News of the World на Рупърт Мърдок е прихванал известия на убито момиче, родственици на умряли британци бойци и жертви на бомбардировка. Мърдок затвори вестника.

По-късно беше открито, че вестниците са употребявали по-натрапчиви средства като подслушване на телефони, домашно подслушване и приемане на информация за полети и медицински досиета.

Mirror Group Newspapers споделиха, че са платили повече от 100 милиона паунда ($128 милиона) в други правосъдни каузи за хакване на телефони през годините, само че отхвърлиха непозволени дейности в тази ситуация на Хари. Той сподели, че е употребявал законни способи за докладване, с цел да получи информация за принца.

В един случай Mirror Group се извини „ безусловно “ за наемането на частен детектив за история за Хари, купонясващ в нощен клуб през февруари 2004 година Въпреки че публикацията със заглавие „ Секс на плажа с Хари “ не беше измежду противоречивите в процеса, Mirror Group сподели, че той би трябвало да получи обезщетение от 500 паунда ($637).

Водещи истории

ABC News Live

24/7 отразяване на изключителни вести и събития онлайн